广善戒坛 The Ordination Platform

录入:admin  www.tanzhesi.com.cn   2017/5/9  人气:1513

 

广善戒坛  戒坛位于原三圣殿的西侧,是在明代正统年间,奉英宗皇帝的御旨而修建的,当时英宗皇帝赐名为“广善戒坛”。戒坛大殿为硬山式,平面呈方形,高37尺、长、宽各55尺,青灰筒子瓦覆顶,镶有黄琉璃瓦的菱形棋盘心,以表示为“敕建”。殿内正中是戒台,戒台用汉白玉石砌成,共有三层,下大上小,呈品字形,每一层台均为须弥座造型,戒台全高10尺,平面呈正方形,下层台长宽各16尺,以上逐层缩小。戒台的每一层都围有红漆木栏杆,在束腰处雕有双鱼、盘肠、宝瓶、兰花、藩草等各种花饰,上下沿也雕有花纹。戒台上面正中供奉着一尊木质漆金的释迦牟尼坐像,结跏趺坐于木质的莲台之上,神态庄重而慈祥。佛像北后的后照上绘有金龙,佛像正上方是一个垂花木罩,从殿顶上悬垂下来,其大小与上层台面积相等。
    戒台殿的门额上挂有上写“戒坛”二字的匾额,是清代康熙皇帝的御笔亲题。殿前左右两侧各有寮房七间,东西监坛亭各一间,东西配房各三间,现部分配房尚存。
    潭柘寺的戒坛建于明代正统元年(1436年),虽然规模不能与戒台寺的大戒坛相比,但在北京地区也是相当有名的了,在这里可以授佛门的大戒具足戒,又称比丘戒,因而这座戒坛又称为比丘坛。在这里曾经为无数本寺的以及外寺的僧人授过戒,过去潭柘寺曾编印过一种名叫《同戒录》的小册子,上面记载着每一批受戒的僧人的姓名、受戒日期、授戒坛主的名号、授戒寺院的名称等,这种小册子一直刊印到解放前夕。受了比丘戒的僧人可凭着潭柘寺所发给的度牒,到全国各地的寺院去挂单,也可以游历四方,到处化缘,如同持有名牌大学文凭。
 
The Ordination Platform
The Ordination Platform is in the courtyard of the Empress Tree’s western side. Under the decree of Emperor Ying Zong in Ming Dynasty, it was constructed in period of Zhengtong and was called the Broad and Benevolent Ordination Platform granted by the Emperor himself. The platform is in the center of the hall with three floors in white marbles. A statue of sitting Sakyamuni Buddha is enshrined in the center. On Tanzhe Temple’s ordination platform, monks could have the ordinations of complete precepts or Bhikku precepts of Buddhism. After a monk obtained a license for monk after ordination of Bhikku precepts in Tanzhe Temple, he could go to any temples for residence in nationwide or beg for alms in his travel. Now, let’s go to the temple’s eastern part to see the Liu Bei Pavilion
返回】 【顶部】 【关闭

返回首页 | 关于我们| 法律声明 | | 广告服务 |

 Copyright © 2006-2018 潭柘寺景区 版权所有 咨询电话:010-60863929


网站浏览:   国家AAAA级风景名胜区-潭柘寺 京ICP备05049781号  (建议采用1280×800分辨率,以达到最佳视觉效果)